I'm growing herbs on my balcony. I bought a 3 level planter, with individual pots. The bottom pot doesn't get as much sunlight because its low on the ground. So I was wondering, are there any herbs that doesn't desire sunlight as much so I can put it on the bottom instead?

rotate them on a schedule all most all herb are full sun plants.

you can also hit the ones that are on the bottom with a little plant food made for herb type plants to give them a boost but dont over do it.

I wouldn't worry too much. Herbs need light more than they need sunshine.Most herbs are the same. If you have individual pots, just rotate them now and then with the higher pots. Just say every month.