how do u know when carrots and lettuce are ready to be picked?

The lettuce should look like lettuce does in the supermarket.
The carrots you can try and wiggle them out of the soil a little bit and you can tell if they are big enough. I you pull them out when they are smaller, they taste sweeter.

Good luck!