They don't evan bury it,i'm sure i remember that cats usually like covering it up---my neighbour has got 14 cats though don't know if they are stressed re territorial issues -by the way i love cats
You could buy river rock or crushed brick and place a layer of it all in the garden where there isn't a plant you want, this would also discourage weeds.
They don't bury it? Try putting out some moth balls. The problem is that your neighbor has 14 cats and often a cat will not want to go in anther cat's space. I doubt she has 14 litter - boxes.